lunes, 25 de mayo de 2009

NORMAS GENERALES PARA LOS VISITANTES

  1. No arrojar basura dentro del Área Protegida.
  2. No se debe extraer ningún elemento, ya sea flora, fauna o cualquier objeto, sea de origen terrestre o marino, por menos importante que parezca.
  3. Prohibido llevar a la Reserva armas de fuego o armas blancas.
  4. No está permitido visitar el área protegida con aparatos de música, planta eléctrica, bebida alcohólicas, etc.
  5. Durante el desplazamiento en bote se debe respetar la velocidad.
  6. Al llegar a la CASA DE GUARDAPARQUES el visitante deberá presentarse y chequearse en la oficina para comprar su boleta de entrada.
  7. Es obligatorio hacerse acompañar de un guía local para cada grupo o persona independiente.
  8. Debe facilitar la revisión de su boleta de entrada, cuando lo requieran los guardaparques de turno.
  9. Los visitantes que no presenten su boleta de entrada en el reten (Rancho de Ulises) serán regresados.

GENERAL RULES FOR VISITORS

Do not throw trash in the Protected Area.

Do not extract any element, whether flora, fauna or any object, whether from land or sea, it seems less important.

Reserve prohibited to firearms or knives.

You are not allowed to visit the protected area with audio equipment, power plant, alcoholic drink, etc.

During the displacement boat speed must be respected.

Arriving at the park ranger station and visitors must check in at the present office to purchase your ticket.

It is mandatory to be accompanied by a local guide for each group or independent person.

Should facilitate the review of your ticket when required by rangers on duty.

Visitors who do not present your ticket at the checkpoint (Rancho Ulysses) will be returned.